Operations orchestration for facilities